Texto editorial
Actualizado 25 de julio de 2026En 1951 Aníbal Troilo grabó "Bien milonga", una composición de Ismael Spitalnik, en versión instrumental. La pieza integró la discografía del bandoneonista y arreglador, y años más tarde reaparecería en compilaciones en LP, lo que a veces genera confusión de fechas: el registro original es de 1951, no de las reediciones posteriores.
"Bien milonga" tuvo la particularidad de ser grabada también por la orquesta de Osvaldo Pugliese. En ambos casos fue el propio Spitalnik quien se ocupó de los arreglos, de modo que dos de los directores más importantes del tango llevaron al disco la misma obra desde su misma pluma.
La música de Bien milonga 01
La composición de Spitalnik pertenece al repertorio instrumental que Troilo cultivó a lo largo de su carrera. El tratamiento que la orquesta le dio evidencia su capacidad para extraer de una composición contemporánea las posibilidades expresivas del conjunto.
Su orquesta desplegó los recursos tímbricos y rítmicos que habían convertido al conjunto de Pichuco en una referencia del tango instrumental, sosteniendo esa cadencia firme que caracteriza a las mejores lecturas del director.
Spitalnik, el compositor y arreglador 02
Ismael Spitalnik fue una figura clave del arreglo tanguero, capaz de dar forma a sus propias composiciones y de escribirlas a la medida de orquestas distintas. Que Troilo y Pugliese —dos estéticas bien diferenciadas dentro del género— hayan grabado "Bien milonga" con sus arreglos habla de la solidez de la obra y de la versatilidad de su autor.
La convivencia de ambas versiones ofrece una lección sobre el tango instrumental de mediados del siglo XX: una misma partitura podía adaptarse a la marcación nítida de una orquesta y a la densidad rítmica de otra, sin perder identidad. En "Bien milonga" esa flexibilidad quedó documentada en dos registros que hoy permiten escuchar, sobre un mismo material, dos maneras de entender el género.
¿Viste un error o sabés algo que falta? Contanos
Nos llega en privado, no se publica en ningún lado y no hace falta cuenta. Lo verificamos y lo corregimos a mano, así que no es inmediato.
Comentarios
Sumate a la conversación
0 comentarios
Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.
Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.
¿Solo querés corregir un dato? Contanos sin cuenta.