sustantivo femeninoanticuadoArgentina y Uruguay
En lunfardo, biyuya es la plata, el dinero. Es sinónimo de vento y de guita, y de las tres es la que suena más de barrio.
La biyuya en los bolsillos ya comienza a escasear,
Acá significa: La plata contada en el bolsillo, que es donde esta palabra suele estar. El verso la usa igual que usaría «guita»: sin ninguna connotación más que la cantidad.
Letra de Fernando Miceli. Leé esta letra
El Diccionario de americanismos la registra en la Argentina y el Uruguay con marca de anticuada, y la define en una palabra: «dinero». El Diccionario Lunfardo de Todotango agrega dos matices —«fortuna», «caudal»— y cita a Juan Francisco Palermo (1926). No es cualquier plata: es la que alcanza.
En las letras publicadas acá la encontramos sólo en dos, contra las decenas que usan vento. Es una palabra muy consultada y poco cantada, y esa diferencia entre lo que se busca y lo que se canta es justamente lo que estas páginas intentan medir.
Revisado a mano el 2026-09-06.
Nos llega en privado, no se publica en ningún lado y no hace falta cuenta. Lo verificamos y lo corregimos a mano, así que no es inmediato.