sustantivo masculinoanticuadoArgentina y Uruguay También: cotorrito, cotorros
Cotorro es la pieza de soltero: el cuarto alquilado donde alguien vive solo, y donde recibe. Tiene diminutivo, cotorrito, que en las letras aparece casi tanto como la forma plena.
Cuando voy a mi cotorro
y lo veo desarreglado,
Acá significa: La pieza sola, después de que ella se fue. Todo el resto de la letra es un inventario de ese cotorro: el espejo, los frasquitos, la guitarra colgada.
Letra de Pascual Contursi. Leé esta letra
en la catrera un instante
yo me suelo recostar
Acá significa: Acá el cuarto se llama bulín en el título y la cama catrera en el verso: las tres palabras arman el mismo lugar. Sirve para ver que cotorro y bulín son casi intercambiables.
Letra de Enrique Dizeo. Leé esta letra
El Diccionario de americanismos la registra en la Argentina y el Uruguay con marca de anticuada: «departamento o vivienda modesta». El Diccionario Lunfardo de Todotango agrega lo que el otro calla: «habitación de soltero; habitación para citas amorosas». Ese segundo uso es el que explica la mitad de los versos donde aparece.
Cotorro tiene sentidos muy distintos en otros países —en Cuba y en México nombra otras cosas, y hasta un pájaro— y son mayoría en cualquier diccionario general. Acá hablamos sólo del rioplatense.
Revisado a mano el 2026-09-06.
Nos llega en privado, no se publica en ningún lado y no hace falta cuenta. Lo verificamos y lo corregimos a mano, así que no es inmediato.