Texto editorial
Actualizado 23 de agosto de 2026«Navegante (Vito Dumas)» es un tango de 1943 con música de Jaime Yanín y letra de José Horacio Staffolani. No es una pieza instrumental: se conoce por una única grabación, y es cantada.
La registró la orquesta de Carlos Di Sarli con la voz de Roberto Rufino, el 5 de agosto de 1943 en Buenos Aires, para RCA-Victor (60-0156).
El navegante 01
El título homenajea a Vito Dumas (Buenos Aires, 26 de septiembre de 1900 – Vicente López, 28 de marzo de 1965), el marino argentino que acababa de completar la primera vuelta al mundo en solitario por la ruta de los cuarenta rugientes, la que llamaban "la ruta imposible".
Dumas zarpó de Buenos Aires el 27 de junio de 1942 a bordo del Lehg II y regresó el 7 de septiembre de 1943: 20.420 millas náuticas en 437 días, de los cuales 274 fueron de navegación efectiva, con escalas en Montevideo, Ciudad del Cabo, Nueva Zelanda y Valparaíso antes de doblar el Cabo de Hornos.
La cronología explica el tango: Di Sarli y Rufino lo grabaron un mes antes de que Dumas terminara la travesía. Era un homenaje a una hazaña todavía en curso.
Los autores 02
De Jaime Yanín se sabe poco: Todotango lo registra únicamente como compositor, sin fechas, con el seudónimo "Johny Winter" y un puñado de obras de 1938 —"A carta cabal", "Eterno pierrot", el vals "Cuando pueda besar" y la zamba "Juyendo"— además de este tango.
José Horacio Staffolani, en cambio, es un letrista de catálogo reconocible: suyas son las letras de "Ventarrón", "Taconeando", "Yo soy la milonga" y "Cuándo volverás".
¿Viste un error o sabés algo que falta? Contanos
Nos llega en privado, no se publica en ningún lado y no hace falta cuenta. Lo verificamos y lo corregimos a mano, así que no es inmediato.
Comentarios
Sumate a la conversación
0 comentarios
Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.
Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.
¿Solo querés corregir un dato? Contanos sin cuenta.