Casimiro Aín

Aín alcanzó notoriedad no solo en el ámbito local sino también internacional, llegando a ser considerado "campeón mundial de bailes modernos" según registros de la época. Esta distinción refleja el momento en que el tango comenzaba a expandirse más allá de las fronteras rioplatenses. Su carrera se vio truncada por problemas de salud: una gangrena marcó el ocaso de su actividad artística.

Casimiro Aín falleció el 17 de octubre de 1940 en Buenos Aires, cerrando así la trayectoria de uno de los bailarines que contribuyó a establecer los códigos expresivos del tango en su etapa formativa. La figura de Aín representa el espíritu pionero de aquellos artistas que, sin la estructura de la industria del espectáculo posterior, construyeron las bases coreográficas del tango a fuerza de talento individual y pasión por un género que aún estaba encontrando su forma definitiva.