Nicolás Olivari

Olivari inició su carrera literaria en 1922 con "Carne al sol", una colección de cuentos que anticipaba su vocación por la narrativa urbana. Dos años después, Modesto H. Álvarez publicó su primer poemario, "La amada infiel", consolidando su presencia en el panorama literario porteño.

Como integrante del Grupo de Boedo, Olivari frecuentaba las reuniones del mítico Café El Japonés y publicaba en la Editorial Claridad. Este círculo intelectual, que privilegiaba el compromiso social y la estética realista, marcó profundamente su sensibilidad artística.

La versatilidad de Olivari se manifestó en su capacidad para escribir tanto literatura como letras de tango. Entre sus composiciones más recordadas se encuentran "La violeta", que inmortalizó Carlos Gardel en 1930, y "Cuarenta entradas", obras que demuestran su dominio de la métrica y el lenguaje del género. "La violeta" se convirtió en uno de los tangos más interpretados de la época dorada, grabado posteriormente por figuras como Aníbal Troilo con Roberto Goyeneche.

La canción evidencia la habilidad de Olivari para capturar el dramatismo y la melancolía características del tango porteño.

La decisión de Diego Arzeno de adoptar el seudónimo Nicolás Olivari respondía probablemente a la necesidad de crear una identidad artística diferenciada. En una época donde muchos escritores del Grupo de Boedo provenían de familias inmigrantes, el seudónimo funcionaba como una marca autoral que lo distinguía tanto en el ambiente literario como en el mundo del tango. Su carrera se extendió hasta mediados de los años sesenta, abarcando las transformaciones del tango desde la época de Gardel hasta la renovación piazzolliana.

Olivari falleció el 22 de septiembre de 1966 en Buenos Aires, dejando un legado que ilustra los cruces fecundos entre la literatura argentina y el tango rioplatense durante el siglo XX.