Camouflage (Camuflaje)

Francini desarrolló esta pieza dentro de su faceta de compositor, distinta de su rol más reconocido como violinista e intérprete. El título bilingüe —el término inglés seguido de su traducción castellana entre paréntesis— es un rasgo distintivo de la obra, que la letra de García despliega en clave porteña.

Se trata de un tango de circulación acotada, con solo dos grabaciones documentadas, que aun así atrajo a intérpretes de primer orden.

Julio Sosa la grabó el 14 de junio de 1960 en Buenos Aires para CBS-Columbia, acompañado por la Orquesta de Armando Pontier. El cantor uruguayo, conocido por su capacidad para transformar incluso las obras menos populares en declaraciones emotivas contundentes, encontró en "Camouflage (Camuflaje)" un vehículo adecuado para su intensidad dramática.

Doce años más tarde, el 13 de marzo de 1972, Roberto Goyeneche la registró para RCA-Victor con la Orquesta de Atilio Stampone. La elección del Polaco confirma su interés por explorar rincones menos transitados del repertorio tanguero.

Estas dos versiones —Sosa con Pontier y Goyeneche con Stampone— son las únicas grabaciones documentadas de la pieza. Que dos cantores de ese calibre, con sus respectivas orquestas, hayan reparado en un tango relativamente marginal habla tanto de su calidad musical como de la capacidad de Francini para crear obras que, sin buscar el éxito masivo, encuentran su lugar entre los intérpretes más exigentes del género.