Texto editorial
Actualizado 13 de junio de 2026El rechifle plantea un problema de identificación que revela las múltiples facetas de la cultura popular rioplatense. La obra registrada bajo la autoría de Alberto De Franco comparte título con una murga de Palermo, según documentan fuentes especializadas en carnaval porteño. La evidencia disponible no establece una conexión clara entre el compositor y la agrupación carnavalesca.
El Rechifle de Palermo figura entre las murgas reconocidas de Buenos Aires, junto a formaciones como Los Calaveras de Constitución o Viva La Pepa de Barracas. Esta coincidencia de nombres sugiere un fenómeno cultural más amplio: la circulación de títulos entre géneros populares que compartían espacios y audiencias en el Buenos Aires de las primeras décadas del siglo XX.
La ambigüedad del título 01
El término "rechifle" evoca tanto el silbido burlón del lunfardo como la sonoridad estridente de la murga. Esta duplicidad semántica sugiere posibles cruces entre géneros que no siempre respetan las fronteras establecidas por la crítica musical. En el habla popular rioplatense, "rechiflar" significa silbar con intención de burla o protesta.
El gesto conecta con la tradición carnavalesca de la murga, donde el rechifle funciona como elemento expresivo tanto musical como social. La obra de De Franco permanece en una zona de penumbra documental. Sin grabaciones identificadas ni referencias en las principales fuentes del tango rioplatense, El rechifle subsiste como un título que puede haber navegado entre el tango y otras expresiones del folclore urbano porteño.
Cruces entre tango y murga 02
La proximidad entre ambas manifestaciones culturales no resulta casual. Durante las primeras décadas del siglo XX, compositores de tango frecuentemente incursionaban en otros géneros populares. Los carnavales porteños constituían espacios de experimentación musical donde se mezclaban ritmos, melodías y formas expresivas.
Esta permeabilidad entre géneros explica tanto la supervivencia del título como la dificultad para rastrear su circulación específica. El rechifle puede haber existido simultáneamente como tango y como referencia a la tradición murguera, sin que una forma excluyera necesariamente a la otra.
Comentarios
Lectores y correcciones
0 comentarios
Sumá contexto, detectá errores o dejá una observación útil para mejorar esta ficha.
Entrá con tu cuenta para poder comentar.