Cuando tallan los recuerdos (1943)

"Cuando tallan los recuerdos" es un tango de 1943 con letra de Enrique Cadícamo y música de Rafael Rossi. El que canta le habla a su bandoneón, "viejo amigo que he dejado para siempre en un rincón", en una tarde de lluvia en el suburbio.

El título es lunfardo de naipes. "Tallar" es llevar la baraja, tener la banca, actuar de tallador en el juego de azar; de ahí la locución "entrar a tallar", que significa empezar a mandar en un asunto.

Leído así, el título dice exactamente lo que pasa en la letra. Los recuerdos toman la banca y reparten las cartas, y el que canta ya no elige: "va subiendo a mi cabeza una extraña evocación".

Rossi era bandoneonista, compositor y director, nacido en Mercedes el 28 de diciembre de 1896. Su nombre real era Rafael Rossa y grabó durante más de cincuenta años, tanto tango como música folklórica.

La primera grabación es la de Aníbal Troilo con Alberto Marino, del 27 de abril de 1943, para RCA-Victor 60-0064, matriz 84315. Es también la más reeditada de todas.

Miguel Caló la registró con Raúl Iriarte menos de un mes después, el 21 de mayo de 1943, para Odeon 8377. Circula una fecha del 21 de marzo para esa toma, pero Todotango y tango.info coinciden en mayo, y la matriz de Odeon es consistente con esa fecha.

Carlos García la grabó con Oscar Alonso el 3 de julio de 1969 para Odeon, y la Orquesta Típica Porteña con Roberto Goyeneche el 5 de septiembre de 1977.

Osvaldo Pugliese la llevó al disco en versión instrumental el 10 de septiembre de 1980, para Odeon 6160. Luis Cardei la cantó en 1994 para el sello Club del Vino.