Texto editorial
Actualizado 4 de junio de 2026El 12 de julio de 1916, Juan Maglio "Pacho" grabó Royal Pigall, un tango que había compuesto en homenaje a los dueños del famoso cabaré porteño. La pieza nació como un reconocimiento instrumental al local nocturno que marcaba el ritmo de la Buenos Aires de principios del siglo XX.
La transformación de Royal Pigall 01
El tango tuvo una segunda vida cuando José González Castillo, con autorización del compositor, le agregó letra y cambió el título a "¿Qué has hecho de mi cariño?". Esta versión cantada alcanzó mayor difusión que la original, llegando incluso al repertorio de Carlos Gardel. La obra forma parte del catálogo extenso de Maglio, que incluye títulos como "El zurdo", "Armenonville" y "La Guardia Vieja".
Royal Pigall se inscribe en la tradición tanguera de homenajear espacios emblemáticos de la noche porteña, práctica común entre los compositores de la época. El cabaré que inspiró la composición funcionó hasta los primeros años de la década de 1920, cuando fue reemplazado por el Tabarís. Para entonces, el tango de Maglio ya había fijado su nombre en la memoria del género, aunque más por su versión cantada que por su forma instrumental original.
Comentarios
Lectores y correcciones
0 comentarios
Sumá contexto, detectá errores o dejá una observación útil para mejorar esta ficha.
Entrá con tu cuenta para poder comentar.