Adiós Chantecler (1958)

"Adiós Chantecler" es un tango con letra y música de Enrique Cadícamo. Lo escribió como despedida del cabaret Chantecler: el local ya no funcionaba, pero el edificio todavía estaba en pie. La demolición llegó en 1960.

El Chantecler —Chanteclair en su grafía original— abrió en diciembre de 1924 en Paraná 440, a metros de Corrientes. Lo mandó construir el francés Charles Seguin, dueño también de los teatros Casino y Tabaris. Tenía dársena para que los autos dejaran a los pasajeros en la puerta, tres pistas de baile, palcos con cortinados de pana roja y teléfono directo para hacer los pedidos.

Cadícamo era cliente asiduo y no inventó personajes: los nombró.

La "madama Ricana" del tango es Giovanna Ritana, mujer de Amadeo Garesio y presencia permanente en el local. El "Príncipe Cubano" es Ángel Sánchez Carreño, que tenía a su cargo las relaciones públicas, el manejo del personal y la presentación de los espectáculos. "René" no parece ser una persona determinada, sino el nombre genérico de las jóvenes que trabajaban como alternadoras.

Y "Juancito" es Juan D'Arienzo, el músico emblemático de la casa. Fue el propio Sánchez Carreño quien lo bautizó Rey del Compás, con una frase que quedó: "Si yo soy un Príncipe, usted es el Rey... del compás".

En la inauguración tocó el sexteto de Julio De Caro: él en violín y dirección, sus hermanos Emilio en el segundo violín y Francisco al piano, Pedro Laurenz y Pedro Maffia en los bandoneones, Ruperto Thompson en el contrabajo. Se alternaba en las noches de gala con el conjunto de un D'Arienzo todavía joven.

Ahí ocurrió una de las noches que cambiaron el tango bailable: sin su pianista Lidio Fasoli, D'Arienzo probó en su lugar a Rodolfo Biagi, de 27 años, que modificó la marcación rítmica de la orquesta.

Hay una sola grabación registrada, y es la que corresponde: Juan D'Arienzo con la voz de Jorge Valdez, el 19 de noviembre de 1958, para RCA-Victor (matriz JAAB-0766). El Rey del Compás grabando el tango que lo nombra.