Retrato de Homero Manzi

Viejo ciego (1926)

Tango con música de Sebastián Piana y Cátulo Castillo, cuyo nombre definitivo fue Viejo ciego sobre la letra original El ciego del violín.

Valorar este texto

Retrato de Homero Manzi. Fuente: Wikimedia Commons.

Letra completa

Actualizado 18 de octubre de 2026

Con un lazarillo llegás por las noches
trayendo las quejas del viejo violín,
y en medio del humo
parece un fantoche
tu rara silueta
de flaco rocín.
Puntual parroquiano tan viejo y tan ciego,
al ir destrenzando tu eterna canción,
ponés en las almas
recuerdos añejos
y un poco de pena mezclás al alcohol.

El día en que se apaguen tus tangos quejumbrosos
tendrá crespones de humo la luz del callejón,
y habrá en los naipes sucios un sello misterioso
y habrá en las almas simples un poco de emoción.

El día en que no se oiga la voz de tu instrumento
cuando dejés los huesos debajo de un portal
los bardos jubilados, sin falso sentimiento
con una "canzonetta" te harán el funeral.

Parecés un verso
del loco Carriego
parecés el alma
del mismo violín.
Puntual parroquiano tan viejo y tan ciego,
tan llena de pena, tan lleno de esplín.

Cuando oigo tus notas
me invade el recuerdo
de aquella muchacha
de tiempos atrás.

A ver, viejo ciego,
tocá un tango lerdo
muy lerdo y muy triste
que quiero llorar.

Manzi a los dieciocho 01

«Viejo ciego» es un tango de 1926, con letra de Homero Manzi y música de Sebastián Piana y Cátulo Castillo. Manzi tenía dieciocho años.

El personaje existió. Según Clarín, el viejo ciego es Alejandrín, parroquiano de una fonda del barrio donde vivía Manzi, y la letra lo pinta llegando de noche con su lazarillo y su violín. Dos años antes, en 1924, Manzi había escrito «El ciego del violín», que una nota de 1997 cuenta como su primer gran poema.

Del disco de Maglio a los cuarenta 02

Juan Maglio lo grabó sin cantor el 20 de diciembre de 1926, el mismo año en que se escribió. Francisco Canaro lo grabó con Charlo el 21 de marzo de 1928.

En 1930 lo grabaron dos voces más: Tania, con la orquesta de Alberto Castellano, y Roberto Maida, con guitarras. En la discografía no vuelve a aparecer hasta 1945, cuando lo grabó Nelly Omar.

Francisco Fiorentino lo registró el 10 de enero de 1946 con la orquesta que dirigía Astor Piazzolla. El 16 de mayo de ese año lo grabó Ricardo Tanturi con Roberto Videla, para RCA Victor, y en 1947 Gabriel Clausi con la voz de Chito Faró.

Un acetato para el traje de casamiento 03

Juan «Tata» Cedrón contó en Página/12 que su primera grabación fue este tango. «El primer tema que grabé de Manzi fue “Viejo ciego”», escribió, y le sumó en la grabación un verso de Evaristo Carriego.

Fue un acetato de dos temas, grabado en un estudio de la calle Corrientes cuando tenía unos 22 años. Lo vendió entre sus amigos con un objetivo concreto: «Ese disco lo hice porque me iba a casar y necesitaba comprarme un traje».

El autor al piano 04

Sebastián Piana también lo dejó grabado con sus manos, en el disco «Sebastián Piana por Sebastián Piana» de 1969. En 2023 su nieto Nacho Piana y la pianista Shino Ohnaga publicaron la transcripción de esas doce piezas, este tango incluido. Roberto Goyeneche lo grabó con Raúl Garello en 1990.

El verso de Carriego 05

«Parecés un verso del loco…», dice la letra, y el loco es Evaristo Carriego. Nacido en Paraná en 1883 y muerto en Buenos Aires en 1912, fue el poeta del Palermo de los compadritos.

Publicó un solo libro en vida, «Misas herejes» (1908). Jorge Luis Borges escribió que fue él quien descubrió las posibilidades literarias de los suburbios de la ciudad, y en este tango se leyeron sus «improntas carrieganas».

Palabras de la letra 06
  • lazarillo: la persona que guía a un ciego, por el protagonista del Lazarillo de Tormes.
  • rocín: caballo de mala traza, basto y de poca alzada. «Tu rara silueta de flaco rocín» es la figura del violinista.
  • crespones: la tela negra que se usa en señal de luto. Cuando se apaguen sus tangos, la luz del callejón va a llevar luto de humo.
  • esplín: melancolía, tedio de la vida. Viene del inglés spleen.
Referencias 07
  • «Homero Manzi, otra vez voz», en Clarín, 3 de mayo de 2001: la edad de Manzi, Parque Patricios y Alejandrín.
  • «El poeta de las dos Argentinas», en La Nación, 2 de noviembre de 1997: «El ciego del violín» (1924) y las improntas carrieganas del tango.
  • Tata Cedrón, «El Homero de Buenos Aires», en Página/12 (suplemento Radar), 10 de julio de 2005.
  • Romina Grosso, sobre el libro de Nacho Piana y Shino Ohnaga, en Infobae, 23 de marzo de 2023.
  • Fechas de grabación: tango.info, obra T0370029869; página del tema en Todotango, para la toma de Tanturi y Videla y la de Goyeneche y Garello; el-recodo.
  • Artículo sobre Evaristo Carriego en es.wikipedia, con la cita de la Autobiografía de Borges.
  • Diccionario de la lengua española (RAE): «lazarillo», «rocín», «crespón», «esplín».
letrastango.com

«Viejo ciego» es un tango de 1926, con letra de Homero Manzi y música de Sebastián Piana y Cátulo Castillo.

Versiones grabadas

Comentarios

Sumate a la conversación

0 comentarios

Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.

Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.

Advertisements

Cuenta

Entrá a tu cuenta

Tus favoritas, tus frases y tus comentarios, en cualquier dispositivo.

Seguir con Google

o con tu mail

Elegí una contraseña nueva

Escribí el mail con el que entrás y te mandamos un link para elegir una contraseña nueva. Sirve también si siempre entraste con Google y querés tener contraseña.

Seguir con Google

o con tu mail