Fernando Pino Solanas

Su primer largometraje fue La hora de los hornos (1968), una trilogía documental sobre neocolonialismo y violencia filmada en la clandestinidad. Tras el golpe de 1976 tuvo que exiliarse en Francia, y regresó al país con la recuperación democrática.

De ese destierro salió Tangos, el exilio de Gardel, estrenada el 20 de marzo de 1985. La película sigue a un grupo de argentinos exiliados en París que intenta montar una "tanguedia" —una mezcla de tango, comedia y drama— en homenaje a Carlos Gardel.

La música la firmó Astor Piazzolla junto al propio Solanas y a un tercer compositor argentino. Ganó el Gran Premio Especial del Jurado en el Festival de Venecia de 1985, y en 1986 su banda sonora recibió el César francés a la mejor música.

Tres años después la dupla repitió en Sur (1988), que le valió a Solanas el premio a la mejor dirección en el Festival de Cannes. De esa banda sonora salió "Vuelvo al sur": música de Piazzolla, letra de Solanas.

En la película se escucha sobre los créditos finales, con la voz de Roberto Goyeneche y el bandoneón de Néstor Marconi. El "Sur" del título no es una esquina ni un barrio: es una dirección afectiva, un lugar al que se vuelve "como se vuelve siempre al amor".

Goyeneche y Marconi lo llevaron al disco al año siguiente, en Tangos del sur (1989). De ahí en más el tema se fue del circuito tanguero: Julia Zenko lo incluyó en Julia de Buenos Aires (1998), Gotan Project lo pasó por la electrónica en La revancha del tango (2000) y la portuguesa Teresa Salgueiro lo grabó en La serena (2007).

Todotango suma además una versión de Lina Avellaneda, registrada en Buenos Aires en 2001.

En Sur, Goyeneche no pasa como invitado: compone un personaje, Amado, y canta en pantalla. Su escena más recordada es "La última curda", de Cátulo Castillo y Aníbal Troilo, acompañado nuevamente por el bandoneón de Marconi.

La banda sonora suma tangos de Aníbal Troilo, Mariano Mores y Homero Expósito, cantados por Goyeneche con Marconi en bandoneón, Raúl Luzzi en guitarra, Carlos Gaivironsky en violín y Humberto Ridolfi en contrabajo. En el reparto aparece también Fito Páez.

Para la misma película Solanas escribió "Milonga del tartamudo" (1988), la historia de un delegado sindical que tartamudea y aun así nunca se vende. En pantalla la canta el uruguayo Alfredo Zitarrosa.

Conviene despejar una confusión frecuente: esta película no tiene relación con el tango "Sur" que Homero Manzi y Aníbal Troilo estrenaron en 1948. Comparten el título y una geografía sentimental; ahí termina el parentesco.

La segunda letra que Todotango le acredita es "Solo", un tango de exilio y de intemperie —"tengo un tango p'contar mi exilio"— que Goyeneche y Marconi grabaron en ese mismo disco de 1989, unos surcos antes que "Vuelvo al sur".

Las dos letras comparten materia: la distancia, la memoria prohibida, el que vuelve y el que no puede. Es el mismo asunto que Solanas venía filmando desde su destierro.

Fuera del cine tuvo una carrera parlamentaria larga. Fue diputado nacional en dos períodos, entre 1993 y 1997 y entre 2009 y 2013, este último por Proyecto Sur, el espacio del que fue principal referente.

Entre el 10 de diciembre de 2013 y el 9 de diciembre de 2019 ocupó una banca en el Senado por la Ciudad de Buenos Aires. En julio de 2020 asumió como delegado permanente argentino ante la Unesco, con sede en París; murió en noviembre, a los 84 años, por COVID-19.

• https://es.wikipedia.org/wiki/Pino_Solanas
• https://es.wikipedia.org/wiki/Vuelvo_al_Sur
• https://es.wikipedia.org/wiki/Sur_(pel%C3%ADcula)
• https://es.wikipedia.org/wiki/El_exilio_de_Gardel_(Tangos)
• https://fr.wikipedia.org/wiki/Tangos,_l%27exil_de_Gardel
• https://www.todotango.com/musica/tema/1880/Vuelvo-al-sur/
• https://www.todotango.com/musica/tema/1370/Solo/
• https://www.cancioneros.com/nc/6791/0/milonga-del-tartamudo-pino-solanas
• https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/personajes/pino-solanas-director-transformo-cine-politico-llego-nid2481579/
• https://www.cultura.gob.ar/16-de-febrero-1936-nace-pino-solanas-10136/