¡Qué me van a hablar de amor! (1946)

«¡Qué me van a hablar de amor!» es un tango de 1946, con letra de Homero Expósito y música de Héctor Stamponi. No hay que confundirlo con la canción homónima que grabó Cristian Castro en el disco «Hoy quiero soñar» (2004), que es de otros autores: Roberto Livi y Rudy Pérez.

El tango llegó al disco de entrada y por tres orquestas. La grabación más antigua documentada es la de Miguel Caló con Roberto Arrieta, del 8 de marzo de 1946. En marzo lo grabaron también Francini-Pontier con Alberto Podestá, y el 11 de julio Aníbal Troilo, con la voz de Floreal Ruiz.

El vínculo con Caló venía de antes. Stamponi había sido pianista de su orquesta, y fue él quien acercó a Expósito a los músicos jóvenes que se juntaban ahí: Enrique Francini, Armando Pontier, Domingo Federico, Osmar Maderna. Los dos autores eran de Campana, y juntos firmaron también el vals «Flor de lino», que Caló grabó con Raúl Iriarte el 3 de diciembre de 1946.

Floreal Ruiz lo volvió a grabar en 1962, ahora con la orquesta de José Basso. Al año siguiente, el 15 de octubre de 1963, llegó la de Julio Sosa con la orquesta de Leopoldo Federico, para el disco «Con permiso soy el tango».

Sosa había dejado la orquesta de Pontier a comienzos de los sesenta para cantar como solista, y le pidió a Federico que le armara la orquesta. Murió trece meses después de esa grabación, el 26 de noviembre de 1964, tras un accidente en la avenida Figueroa Alcorta.

Osvaldo Piro lo grabó en 1967 con la voz de Alberto Hidalgo, y Roberto Goyeneche lo grabó con la Orquesta Típica Porteña.

El tango salió también del ambiente. En julio de 2017 se filtró un video de Marcelo Bielsa, recién llegado a dirigir al Lille, cantándolo en una sobremesa con sus jugadores, que lo despidieron con una ovación.

Habla un hombre que anduvo mucho y no acepta consejos sobre el amor: «aunque tenga que aprender, nadie sabe más que yo». Se presenta como «baquiano», el que conoce los caminos y sirve de guía, y como «un potro mal domado» que siempre se soltó «por mañero», es decir, por mañoso.

El estribillo es la defensa de alguien que se niega a sufrir: «Si ayer la quise, qué importa... ¡qué importa si hoy no la quiero!». Pero en el medio aparece un amor que no fue uno más, el de los «ojos de cielo», «el ancla más linda que ataba mis sueños».

Y la primera estrofa deja una paradoja: en la vida, «se cuidan los zapatos andando de rodillas».

• Todotango: página del tema (Caló con Roberto Arrieta, 8-3-1946, Odeon; Troilo con Floreal Ruiz, 11-7-1946, RCA Victor; Sosa con Leopoldo Federico, 15-10-1963, Columbia-CBS; Piro con Alberto Hidalgo, 1967, Philips), semblanza de Homero Expósito por Luis Adolfo Sierra (el grupo de la orquesta de Caló y la dupla con Stamponi), semblanza de Héctor Stamponi, página de «Flor de lino» y biografía de Julio Sosa.
• tango.info, obra T0370237981: fecha exacta de las grabaciones de 1946, 1962 y 1963. El año de la versión de Goyeneche con la Orquesta Típica Porteña figura sólo en el-recodo (1981) y no tiene una segunda fuente.
• La Nación, «Adiós a Héctor Stamponi» (5 de diciembre de 1997): su paso por la orquesta de Caló y su nacimiento en Campana. La Nación (26 de noviembre de 2023) y Página/12 (31 de mayo de 2006): el disco «Con permiso soy el tango».
• Clarín, sobre el video de Marcelo Bielsa en el Lille (26 de julio de 2017).
• en.wikipedia, «Hoy Quiero Soñar», y Discogs: la canción de Cristian Castro (Roberto Livi y Rudy Pérez, BMG U.S. Latin, 2004).
• Diccionario de la lengua española (RAE): «baquiano» y «mañero».