Me da pena confesarlo (1932)

Tango del repertorio gardeliano compuesto para la película 'Espérame', formando parte del trío creativo Gardel-Le Pera-Battistella.

Valorar esta ficha editorial

Letra completa

Actualizado 4 de septiembre de 2026

Nace el hombre en este mundo
remanyao por el destino
y prosigue su camino
muy confiado del rigor,
sin pensar que la inclemencia
de la vida sin amor
va enredando su existencia
en los tientos del dolor.
Pero llega y un momento
se da cuenta de su suerte
y se amarga hasta la muerte
sin tener ya salvación,
pues comprende que la vida
fue tan solo un metejón
al perder la fe querida
de su pobre corazón.

Me da pena confesarlo,
pero es triste ¡qué canejo!
el venirse tan abajo,
derrotado y para viejo.
No es de hombre lamentarse
pero al ver cómo me alejo,
sin poderlo remediar
yo lloro sin querer llorar.

Si no fuera que el recuerdo
de mi madre tan querida
me acollara en esta vida
con sentida devoción,
no era yo quien aguantaba
esta triste situación,
ni el que así contemplaba
sin abrirse el corazón.
Pero hay cosas, compañero,
que ninguno las comprende:
uno a veces se defiende
del dolor para vivir,
como aquel haciendo alarde
del coraje en el sufrir
no se mata de cobarde
por temor de no morir.

Historia 01

"Me da pena confesarlo" es un tango de 1932, con letra de Alfredo Le Pera y Mario Battistella y música de Carlos Gardel, compuesto para la película "Espérame", filmada por la Paramount en los estudios de Joinville-le-Pont, Francia. En el filme, estrenado en España el 25 de enero de 1933, Gardel también cantó "Por tus ojos negros", "Estudiante" y "Criollita de mis ensueños".

Gardel grabó el tema comercialmente el 22 de febrero de 1933 en Buenos Aires, para el sello Odeon, acompañado por las guitarras de Guillermo Barbieri, Horacio Pettorosi, Ángel Domingo Riverol y Domingo Julio Vivas.

Intérpretes destacados 02

Años más tarde, en 1947, Roberto Videla volvió a grabarlo junto a la orquesta de Ricardo Tanturi para RCA-Victor, una de las versiones que mantuvieron vigente esta reflexión melancólica sobre el paso del tiempo y el recuerdo materno.

«Me da pena confesarlo» es un tango de 1932, con letra de Alfredo Le Pera y Mario Battistella y música de Carlos Gardel.

Versiones grabadas

Comentarios

Sumate a la conversación

0 comentarios

Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.

Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.

Advertisements

Cuenta

Entrá o creá tu cuenta

Podés entrar con mail y contraseña o seguir con Google.

Seguir con Google
o
Seguir con Google
o