Recordando (1943)

Tango lírico que forma parte del repertorio clásico de la dupla creativa Manzi-Troilo durante la Época de Oro.

Valorar esta ficha editorial

Letra completa

Actualizado 25 de julio de 2026

La llama alienta en la chimenea
Y el crepitar de leñas encendidas,
Hoy me atormentan como llagas de fuego
Reabren en mi alma hondas heridas.
La llama loca, corre y piruetea
Y en el delirio de la noche oscura,
Reviven años de intensa amargura
Que tristes me acompañan en mi soledad.

Crepitan las leñas, revive el pasado
Del fondo del tiempo como una visión,
Y me trae el viejo perfume añorado
De la que fue un día mi sola ilusión.
Crujen las leñas, la llama agoniza
Mis manos persiguen aquella visión,
En vano se alargan, no hay más que cenizas
Ceniza en las leñas y en mi corazón.

Llevé las estrellas de tus claros ojos
Diáfana luz de sempiterna andanza,
Que allá en la ruta de mis años mozos
Fue mi suspiro, fue mi esperanza.
Ahora mi senda llena está de abrojos
Mi vida mustia ya no tiene llantos,
Y el corazón zozobra de quebrantos
Al verme avergonzado de mi ingratitud.

Historia 01

"Recordando" es un tango con letra de Alfredo Le Pera y música de Carlos Gardel y Terig Tucci, nacido en Nueva York a comienzos de 1935, cuando Gardel filmaba para la Paramount y Tucci dirigía las orquestas que lo acompañaban en la radio y en el cine. Gardel componía la melodía con Tucci como transcriptor —no sabía escribir música— mientras Le Pera iba poniendo los versos en las horas libres entre películas.

Quedó inconcluso por la tragedia: Gardel y Le Pera murieron el 24 de junio de 1935 en el accidente aéreo de Medellín, con solo las dos primeras partes terminadas. Terig Tucci completó después la música como homenaje, y José Le Pera, hermano de Alfredo, terminó la letra que faltaba.

En la Argentina se conoció recién en junio de 1941, cuando Agustín Irusta lo presentó en una audición evocativa de Radio Belgrano; fue prácticamente la única vez que el público local lo escuchó en décadas. En 1947 el investigador Rafael J. Brown volvió a difundirlo como obra póstuma de Gardel y Le Pera, pero la pieza nunca entró al repertorio corriente — Gardel, desde luego, jamás llegó a grabarla.

Comentarios

Sumate a la conversación

0 comentarios

Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.

Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.

Advertisements

Cuenta

Entrá o creá tu cuenta

Podés entrar con mail y contraseña o seguir con Google.

Seguir con Google
o
Seguir con Google
o