Retrato de Enrique Santos Discépolo

Sin palabras (1946)

Tango compuesto en 1946, grabado por múltiples orquestas y cantores de la época dorada.

Valorar esta ficha editorial

Retrato de estudio, década de 1940. Foto: Annemarie Heinrich.

Letra completa

Actualizado 17 de agosto de 2026

Nació de ti...
buscando una canción que nos uniera,
y hoy sé que es cruel brutal -quizá-
el castigo que te doy.
Sin palabras
esta música va a herirte,
dondequiera que la escuche tu traición...
La noche más absurda, el día más triste.
Cuando estés riendo, o cuando llore tu ilusión.

Perdóname si es Dios,
quien quiso castigarte al fin...
Si hay llantos que pueden perseguir así,
si estas notas que nacieron por tu amor,
al final son un cilicio que abre heridas de una historia... ¡Son suplicios, son memorias...
fantoche herido, mi dolor, se alzará, cada vez,
que oigas esta canción!...

Nació de ti...
mintiendo entre esperanzas un destino,
y hoy sé que es cruel, brutal -quizá-
el castigo que te doy...
Sin decirlo esta canción dirá tu nombre,
sin decirlo con tu nombre estaré yo.
Los ojos casi ciegos de mi asombro,
junto al asombro de perderte y no morir.

Historia 01

«Sin palabras» es un tango de 1946, con letra de Enrique Santos Discépolo y música de Mariano Mores: la misma dupla que tres años antes había firmado «Uno».

La letra convierte al tango en el instrumento del reproche. La música que él le dedicó queda, después de la traición, como algo que va a seguir hiriéndola cada vez que suene, en cualquier lugar donde la escuche.

Intérpretes 02

Aníbal Troilo lo grabó primero, con Alberto Marino, el 22 de octubre de 1946 para RCA-Victor. Un mes después entró Rodolfo Biagi con Carlos Saavedra, el 22 de noviembre, para Odeon.

Osvaldo Pugliese lo llevó al disco con Alberto Morán el 2 de enero de 1947, también en Odeon. Francisco Canaro con Alberto Arenas y Osvaldo Fresedo con Oscar Serpa lo habían registrado durante 1946: cinco orquestas grandes en poco más de un año.

En 1965 Miguel Caló lo grabó en Chile con la voz de Lucho Gatica, y en 1978 Roberto Goyeneche lo cantó con la Orquesta Típica Porteña dirigida por Raúl Garello.

«Sin palabras» es un tango de 1946, con letra de Enrique Santos Discépolo y música de Mariano Mores.

Versiones grabadas

Comentarios

Sumate a la conversación

0 comentarios

Tu comentario se publica acá, a la vista de todos y con tu nombre. Es para charlar: qué te pareció, qué versión recomendás, qué te trae a la memoria.

Entrá con tu cuenta para dejar un comentario público.

Advertisements

Cuenta

Entrá o creá tu cuenta

Podés entrar con mail y contraseña o seguir con Google.

Seguir con Google
o
Seguir con Google
o