Yuyo verde (1944)

"Yuyo verde" es un tango de 1944 con música de Domingo Federico y letra de Homero Expósito. Circuló también con un segundo título, "Callejón", que es la primera palabra de la letra.

El tema es un duelo amoroso sin regreso. El callejón, el farol y el portón son el decorado de un amor ya perdido. El yuyo que brota donde el callejón se pierde es un perdón que no sirve de nada: "De tu país ya no se vuelve".

Hay una razón biográfica para que el escenario sea un callejón de pueblo y no una esquina porteña. Expósito nació en Campana y se crió en Zárate, y su marca fue incorporar al tango "un repertorio de imágenes y metáforas no ciudadanas". Como "Flor de lino" y "Naranjo en flor", éste es un tango al aire libre.

Se conocieron en la orquesta de Miguel Caló, donde Federico entró como primer bandoneón en 1941. Era la llamada orquesta de las estrellas, con Enrique Francini, Armando Pontier y Osmar Maderna.

Conviene no confundir las etapas. Federico se separó de Caló en 1943 para armar orquesta propia, y "Yuyo verde" pertenece a esa etapa siguiente, no al período con Caló.

El tango llegó en un momento de auge del género y las orquestas se lo repartieron enseguida. Página/12 lo resumió así: "Percal, Qué me van a hablar de amor y Yuyo verde cayeron en un momento de auge del género y fueron grabadas de inmediato por los mejores y saturaron las radios".

La primera grabación es la del propio autor. Domingo Federico y su orquesta la registraron con Carlos Vidal el 12 de septiembre de 1944, en Buenos Aires, para Victor 60-0544, matriz 79845.

Para Ricardo García Blaya, Vidal fue el cantor más representativo de Federico, con versiones "imborrables" de éste y del tango "Yo".

En el verano siguiente la grabaron tres orquestas en cinco semanas.

Rodolfo Biagi la registró con Jorge Ortiz el 24 de enero de 1945, para Odeon 5648. Osvaldo Pugliese con Alberto Morán al día siguiente, el 25 de enero, para Odeon 7671. Y Aníbal Troilo con Floreal Ruiz el 28 de febrero, para RCA-Victor 60-0648.

Miguel Caló la grabó recién veintidós años más tarde, el 20 de septiembre de 1966, con Roberto Rufino, para Odeon LDB-114. Es su única versión del tema: la atribución corriente "Caló con Raúl Berón" no figura en ninguna de las dos bases discográficas.

Adriana Varela la registró en 1998 con el conjunto de Rodolfo Mederos.